کتاب نوشتار و ترجمه روان دارد .
نوع نوشتار نویسنده ادغام ، تاخر و تقدم اتفاقات با بیانی زیبا ست.
چیره دستی و تسلط نوشتاری دلنشین، فریدا مک فادن به رخ کشیده شده و هر خواننده ای را مجاب به تحسین میکند .
بند اعدام سخن گفتن از نفس ملامت گر است . سخن از درگیری با مکافات رفتارها