ترجمه کتاب بسیار ضعیف است و همچنین پر از اشکالات نگارشی می باشد. متاسفانه ناشر زحمت ویراستاری و اصلاح نکات نگارشی را به خود نمی دهند و کتاب را به همان ترتیب چاپ اول روانه بازار می کنند که باعث تاسف است. البته حتی با اصلاح نکات نگارشی هم ترجمه آنچنان سلیقه ای و دور از متن اصلی است که بعید می دانم تفاوت چندانی ایجاد شود. حیف ار اینهمه زحمت برای گردآوری این مجموعه جالب که به واسطه ترجمه بد به باد رفته است. اصلا پیشنهاد نمی کنم. با خواندن چند صفحه نمونه که در سایت خود انتشارات هم موجود است تصمیم گیری کنید.

کتاب رو اشتباه فرستادند و دردسر مرجوعی کشیدم

خیلی خیلی خوب و با کیفیت بود

پیشنهاد میشه، اما کتاب رو مشما پیچ فرستادند و داخل کارتونی نبود و کثیف شده بود