عالی

عالی

بهترین ترجمه از شاهکار جاودان بولگاکف

سلام خدمت همگی صرفا به عنوان کسی ک کتابو خونده لازم دونستم چند تا نکته بگم شاید نظرتون رو راجع به خرید یا عدم خرید کتاب عوض کنه اول اینکه با یه کتاب کاملا سورئال مواجهید یعنی کتاب پر از اتفاقاتیه ک منطق و دلیل مشخصی براشون نیست و ممکنه از یه جایی به بعد روایت و اتفاقات داستان رو به واسطه همین فرا طبیعی بودنش جدی نگیرید پیش خودتون و صرفا برا ادامه دادن داستان بخونیدش البته ک نثر کتاب و سرعت اتفاق افتادن حوادث اونقدری خوب هست ک خسته نشید از کتاب و بتونید تمومش کنید یعنی به سرعت اتفاقات کوچیک و تا حدی مستقل از هم پشت هم میوفتن و ادمو نسبت به سرانجام اون اتفاق کنجکاو میکنن کلیت داستان حول شخصیت ولند میگذره ک شیطان داستانه و نقطه اصلی اتفاقات داخل داستانه حوادثی ک سر آدمای مختلف و تا حدودی نامربوط به هم میوفتن و خیلی خوب و جالب یجوری به هم مرتبط میشن ترجمه هم ترجمه خوبیه واقعا و فضای داستان رو خوب منتقل کرده در کل کتاب خوب و جذابیه و اگه با سورئال بودن و غیر منطقی بودن حوادثش و جواب منطقی نگرفتن برای اون حوادث اذیت نمیشید قطعا ازش لذت میبرید

سلام جلد سخته؟

چرا تعداد صفحات رو نمی‌نویسد ؟؟

نوع کاغذ مشخص نیست. کاغذ سفید است یا کاغذ سبک؟