دکتر محمد حسین صالحی

باوین کتاب

9786225517189

گرامرکاربردی زبان انگلیسی

زبان انگلیسی (زبان)

فارسی
انگلیسی

وزیری

شومیز

تحریر

ایران

128

1

بدون شک این کتاب، یکی از بهترین و کاربردی‌ترین کتاب های آموزش گرامر زبان انگلیسی است. جادوی این روش این است که فراگیران در طول فرآیند یادگیری با کدها و نکته‌های مهم و کاربردی آشنا و توانمندتر خواهند شد و در نهایت یادگیری مؤثرتری خواهند داشت. نکته‌های مهم گرامری که با علامت  مشخص شده‌اند ممکن است به صورت پراکنده در بعضی کتاب‌های گرامری آمده باشد ولی کدهایی که در این کتاب با علامت  مشخص و هایلایت شده است، در کمتر کتابی وجود دارد و حاصل سال‌ها تجربه تدریسی در این زمینه است. ترجمه بیشتر جمله‌های مثالی با فونتی متفاوت آورده شده است تا تشخیص و خواندن آن برای فراگیر راحت‌تر باشد. همچنین ساختار گرامری که در مورد آن بحث شده است در مثال‌ها زیر آن خط کشیده شده است. از خصوصیات مهم دیگر این کتاب علاوه بر کدها و نکته‌های مهم گرامری، این است که از زیاده‌گویی‌ها و نکته‌های غیرضروری که بعضاً فراگیر را به اشتباه می‌اندازند و حجم مطالب یادگیری را زیاد و سخت می‌کنند نیز پرهیز شده است. ترتیب‌بندی و چینش مطالب بر اساس درجه اهمیت و کاربردی بودن آنها انجام شده است مثلاً بحث جمله‌های چندفعلی مبحث مهمی است که بلافاصله بر اساس اهمیت کاربرد آن بعد از زمان‌ها آورده شده است. از جداول مقایسه‌ای برای یادگیری بهتر استفاده شده است طوری که بعضی نکته‌ها را می‌توان با مقایسه موضوعات در داخل جدول به خاطر سپرد. همچنین از معادل‌سازی توسط زبان فارسی در قسمت زمان‌ها برای یادگیری بهتر استفاده شده است که در بیشتر کتب گرامری از این خصوصیت استفاده نشده است. در آخر کتاب نیز جداول افعال باقاعده و بی‌قاعده به همراه ترجمه آنها آورده شده است.